Transihmisten muistopäivän muistotilaisuus 20.11. Tampereella FI/EN

Torstaina 20.11. vietetään transihmisten muistopäivää eli Transgender Day of Remembrancea (TDoR). Transmuistopäivän tarkoituksena on kunnioittaa transvihan varjolla murhattuja yhteisömme jäseniä ja kiinnittää laajemmin huomiota transihmisten kohtaamaan väkivaltaan.

Järjestämme yhteistyössä Transfeminiinit ry:n kanssa Tampereella transihmisten muistopäivänä kynttilätilaisuuden, jonka aikana muistamme henkirikoksiin menehtyneitä transihmisiä. Luemme vuonna 2024-2025 edesmenneiden nimet ja sytytämme kynttilöitä heidän muistolleen.

Tarjoamme kynttilöitä sytytettäväksi tilaisuuden aikana. Jos tuot oman kynttilän, varmistathan, että se soveltuu ulkokäyttöön paloturvallisuuden vuoksi.

Tilaisuus järjestetään 20.11. klo 17 Keskustorin vanhan kirkon edustalla. Kirkon edusta ei valitettavasti ole esteetön.

Tilaisuuden turvahenkilön tunnistaa Sinuiksi-liiveistä, hän juttelee kanssasi ja tukee tarvittaessa paikanpäällä. Jos haluat purkaa ajatuksiasi jälkeenpäin, niin jälkipurkua tarvitsevat voivat olla yhteydessä: info@transfeminiinit.fi
 

Lämpimästi tervetuloa yhteiseen muistohetkeen.

EN

Thursday the 20th of November is Transgender Day of Remembrance (TDOR). The purpose of TDOR is to honour the members of our community who have been murdered due to trans hatred and to attract wider attention to the violence faced by trans people.

In cooperation, Sinuiksi and Transfeminiinit are arranging a candlelight event in Tampere, during which we will remember trans people who have died from injuries perpetrated against them. We will read the names of those deceased in 2024 and 2025 and will light candles in their memory.

Candles will be available during the event. If you bring your own candle, please consider fire safety and make sure that it is suitable for outdoor use.

The event will be held on the 20th of November at 5 pm in front of the Old Church in Keskustori. Unfortunately, the front of the church is not easily accessible by wheel chair.

The security person of the event can be identified by the Sinuiksi vest. They will be available to talk to you and support you on site if necessary. If you feel that you have a need to talk after the event, please reach out to Transfeminiinit: info@transfeminiinit.fi